VIDEO: Anonymous tip leads police to wanted man, stash of drugs at Atlanta hotel